Beauty within, activate.

内なる美を、起動せよ。

静寂から、目覚める。

自然が育んだ温泉水に、

生命の息吹を吹き込む

透明な輝きが、いま弾ける。

aichralis sparkling
— 時を超えて、輝く —

水の新しいかたち。

concept

温泉水に、生命のスパークを。
炭酸の原点にあるのは、“温泉水”。

鹿児島の桜島と高隅山の大地が育んだ、
地中深くから湧き出る超軟水の温泉水。

口にふくむと、やわらかく、
透きとおるように広がる。
その水に、軽やかな発泡をまとわせることで、
やわらかな炭酸を閉じ込めた
超軟水スパークリング。

自然が磨いた水が、軽やかに、
そして静かに弾ける。
内側から、透明な美しさがめざめる瞬間を。

features

からだにすっと溶け込む、やさしさの質。
大地のフィルターをゆっくり通り抜けて、
ミネラルをほんのわずかに含むやわらかな水。
そのバランスが、
炭酸のきらめきをいっそう際立たせる。
pHは炭酸によって酸性へと変化しますが、
その繊細なミネラルバランスは変わらず、
“自然の恵みがそのまま息づく”水であることに
変わりません。